Guia de sobrevivência no DI/UFPB

Alan Kelon Oliveira de Moraes

Sumário

Serviços de rede
Disciplinas
Cursos de línguas
Serviço de tradução de artigos científicos
Estágio
Intercâmbio
Biblioteca
Catálogo telefônico
Alumni Departamento de Informática-UFPB
Legislação da UFPB

Dicas para melhor aproveitar a vida acadêmica dos alunos do Departamento de Informática da Universidade Federal da Paraíba. Com sorte, grande parte serve para todos os estudantes - e professores, vide seção Legislação principalmente - da UFPB. Correções ou sugestões, por favor, entre em contato pelo meu e-mail, alan@di.ufpb.br.

O funcionamento básico da universidade está no Manual do Estudante da Pró-Reitoria de Graduação (PRG).

Serviços de rede

Os alunos possuem acesso a todos os laboratórios comuns do departamento (Alan Turing, Ada Lovelace e Pascal). Acessos aos laboratórios específicos de pesquisa são liberados sob critérios dos professores responsáveis. Nos laboratórios de uso comum, cada usuário tem direito a uma conta na rede com 200MB de espaço (verificar cota), desde que se observe o bom uso da mesma.

O aluno pode solicitar um e-mail e página web com o domínio di.ufpb.br. Entre em contato com o suporte da rede para saber os procedimentos e detalhes do serviço. Caso seja-lhe dada a opção de redicionar o e-mail @di.ufpb.br para outra conta de e-mail, escolha esta opção, pois assim será mais fácil manter o endereço pelo resto de sua vida como redirecionador permanente.

Alternativamente é possível ter uma página web em collaborare.di.ufpb.br/~suasiniciais. Entre em contato comigo solicitando a página, informando-me sua matrícula, nome completo e telefone para contato. A máquina possui muito pouco espaço de disco e tem prioridade para os serviços que rodam nela. Não há limites de cotas, porém é desejável que a página ocupe, por hora, não mais que 10MB, infelizmente. Para hospedagem, PHP, MySQL e PostgreSQL estão instalados atualmente. É possível instalar outros softwares, desde que façam parte do repositório do Ubuntu Hardy. Detectando-se abuso do serviço, o usuário terá a conta imediatamente suspensa sem aviso prévio. Em casos extremos, o chefe do departamento e coordenador do curso serão informados para que as medidas cabíveis sejam tomadas.

A impressora da secretaria está disponível para impressão de trabalhos acadêmicos, mediante autorização do chefe do departamento. Normalmente, Hamilton, atual chefe, sempre libera a impressão para pequenos volumes. Possivelmente ele negará a impressão de livros com centenas de páginas.

Disciplinas

Comentários dos próprios alunos sobre as disciplinas: collaborare.di.ufpb.br/wiki/index.php/ComentariosDisciplinas.

Cursos de línguas

O Departamento de Línguas Extrangeiras e Modernas (DLEM), do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA), oferece regularmente cursos de extensões em várias línguas extrangeiras (inglês, espanhol, francês e alemão), ministrados pelos próprios professores da instituição. Os cursos têm qualidade reconhecida e vão do básico ao avançado, com seleção para o primeiro nível acontecendo semestralmente. Além disto, o curso tem baixo custo; as turmas do último semestre pagaram R$ 75,00 pelo semestre inteiro.

Outra opção são os cursos ofertados pela Cooperativa Cultural Universitária da Paraíba (CODISMA). Os cursos custam, em média, R$ 50,00 por mês.

Em meu blog, disponibilizo referências para estudo continuado da língua inglesa. O material abrange desde de breves dicas sobre o uso diário da língua, estudos mais aprofundados, podcasts e ferramentas para conversação com nativos.

Serviço de tradução de artigos científicos

A Pró-Reitoria de Pós-Graduação oferece o serviço gratuito de tradução de artigo científico que possuam QUALIS A ou B. Comentários de um usuário do serviço:

Demorou 15 dias para devolverem a tradução. Sobre a qualidade, não gostei muito. O serviço é melhor que nada, mas para quem tem experiência com leitura de papers em inglês é melhor fazer por sua conta e risco e mandar alguém bom mesmo revisar. O serviço é apenas para a pós-graduação.

Detalhes adicionais bem como o formulário estão na página da PRPG.

Estágio

Ministério do Trabalho e Emprego. 2008. Cartilha esclarecedora sobre a lei do estágio: lei nº 11.788/2008. Brasília-DF.
Lei do Estágio: LEI Nº 11.788, DE 25 DE SETEMBRO DE 2008 - Dispõe sobre o estágio de estudantes; altera a redação do art. 428 da Consolidação das Leis do Trabalho – CLT, aprovada pelo Decreto-Lei no 5.452, de 1o de maio de 1943, e a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996; revoga as Leis nos 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e 8.859, de 23 de março de 1994, o parágrafo único do art. 82 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e o art. 6o da Medida Provisória no 2.164-41, de 24 de agosto de 2001; e dá outras providências.

Intercâmbio

A UFPB oferece o Programa de Intercâmbio Internacional (PIANI), através da Assesoria de Assuntos Internacionais, desde 1999:

"O Programa de Intercâmbio Internacional - PIANI - foi criado em 1999, pela Assessoria para Assuntos Internacionais (AAI) e pela Pró-Reitoria de Graduação (PRG) e regulamentado pela Resolução Nº 45/2002 do CONSEPE para estimular e facilitar o processo de intercâmbio acadêmico de alunos de graduação da UFPB. O PIANI prevê um estágio, no exterior, de no máximo dois semestres em instituições de ensino superior com as quais a UFPB e a mantém convênios de cooperação acadêmica e intercâmbio estudantil. Este programa não oferece bolsas de estudo para os alunos selecionados, e os processos de aceitação na universidade acolhedora obedecerão aos critérios de cada instituição. As instituições conveniadas não cobram taxas acadêmicas dos alunos da UFPB. As despesas com deslocamento, alojamento e alimentação são da responsabilidade do(a) aluno(a) selecionado(a). Os acordos de cooperação não contemplam a realização de estágios." -- da página do PIANI

Alunos que participam ou já participaram do programa:

Michael Linden (2008-2009) Bremen, Alemanha;
Rebeca Dantas (2008-2009) Lyon, França;
Cláudio Romero (2007-2008) Manchester, Inglaterra;
Carlos Eduardo "Bidu" Batista (2002-2002) Winnipeg, Canadá
Marx Liden (2002-2002) Winnipeg, Canadá

Em 2007 e 2008, houve disponibilidade de intercâmbio UFPB-Santander, através do Programa Bolsas Luso-Brasileiras. Em 2007, dois alunos participaram do programa, Adriana "Drill" Oliveira e Diego Pizzol, ambos foram para Coímbra, Portugal.

Caso tenha participado de algum programa de intercâmbio na universidade, por favor, entre em contato para que seu nome seja adicionado.

Biblioteca

Qualquer pessoa com vínculo com a UFPB pode utilizar os serviços das Bibliotecas da UFPB, central e setoriais. Os serviços disponíveis são:

Empréstimos de livros, monografias, disserações, teses, coleção paraibana, coleção americana, material áudio-visual e braile
Renovação online de empréstimos (observação da página: "A renovação de livros via Internet só poderá ser efetivada no dia da devolução");
Normalização bibliográfica;
Ficha catalográfica;
Reserva de espaços (sala de projeção e salas de aula).

Catálogo telefônico

A prefeitura disponibiliza o catálogo telefônico interno da UFPB, com todos os ramais, como em dezembro de 2000. Basta adicionar 3 antes de qualquer número.

Alumni Departamento de Informática-UFPB

Em se falando em atividades passadas... É egresso da graduação em Ciência da Computação, do mestrado em Informática ou de algum curso de especialização? Então participe da comunidade Alumni Departamento de Informática-UFPB no LinkedIn!

O Alumni DI/UFPB é a comunidade constituída de alunos egressos (atuais alunos também são bem-vindos) dos cursos do Departamento de Informática com o objetivo de mantermos contato, saber por onde tem andado, ouvir suas histórias pós-DI, estreitarmos nossos laços, colaborarmos e contribuirmos para a constante melhoria dos cursos oferecidos pelo nosso querido departamento. Teremos o maior prazer em tê-los de volta!

Já o LinkedIn é uma rede social orientada à relações profissionais, ideal para manter seu currículo e contatos por onde você passa, incluindo onde e quando conheceu seus contatos. Meu perfil na rede é http://www.linkedin.com/in/alankelon.

Legislação da UFPB

Abaixo estão o regimento geral e estatuto da UFPB, resoluções que aprovam o atual Projeto Político-Pedagógico do Bacharelado em Ciência da Computação e o Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Informática, em nível de Mestrado, e outras resoluções selecionadas.

Regimento Geral - do Art. 1o: "O Regimento Geral disciplina os aspectos de organização e funcionamento comuns aos vários órgãos e serviços da Universidade Federal da Paraíba, complementando o seu Estatuto."
RESOLUÇÃO Nº 07/2002 - Aprova o Estatuto da Universidade Federal da Paraíba;

RESOLUÇÃO N° 16/2006 - Aprova o projeto político-pedagógico do Curso de Bacharelado em Ciência da Computação, do Centro de Ciências Exatas e da Natureza, Campus I;
RESOLUÇÃO Nº 08/2003 - Autoriza a criação do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Informática, em nível de Mestrado, do Centro de Ciências Exatas e da Natureza;

RESOLUÇÃO Nº 22/96 - Regulamenta as matrículas prévia, institucional e em disciplinas, dita normas e procedimentos complementares ao Regimento Geral sobre matrícula e interrupção de estudos nos Cursos de Graduação e revoga a Resolução nº 15/96, do CONSEPE;
RESOLUÇÃO Nº 17/2007 - Fixa normas para os Programas Institucionais de Iniciação Científica e de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação, da Universidade Federal da Paraíba, revoga as Resoluções 09/1997 e 32/2004, do CONSEPE, e dá outras providências;
RESOLUÇÃO Nº 47/2007 Dispõe sobre normas para realização de estágios curriculares supervisionados da UFPB;
RESOLUÇÃO Nº 45/2002 - Dispõe sobre a criação e a regulamentação do Programa de Intercâmbio Acadêmico Nacional e Internacional (PIANI) para os alunos dos Cursos de Graduação;
RESOLUÇÃO Nº 45/2003 - Regulamenta o funcionamento do Período Letivo Complementar e revoga a Resolução Nº 34/76, do CONSEPE;

RESOLUÇÃO Nº 38/2004 - Dispõe sobre a criação e a regulamentação do Programa de Aperfeiçoamento Pedagógico (PAP) para os docentes da UFPB.
RESOLUÇÃO Nº 06/2001 - Altera dispositivos que menciona da Resolução nº 37/99 do CONSEPE, que estabelece o Sistema de Acompanhamento e Avaliação das Atividades do Magistério Superior para Efeito de Progressão Funcional Horizontal e Vertical, e dá outras providências;
RESOLUÇÃO Nº 05/2002 - Estabelece a documentação a ser apresentada no ato da solicitação da concessão de progressão funcional ou incentivo salarial por titulação de docentes da UFPB;

RESOLUÇÃO Nº 50/2007 - Regulamenta o Concurso Público de Provas e Títulos para ingresso nas classes de Professor Auxiliar, Assistente e Adjunto do Quadro do Magistério Superior e revoga as Resoluções de nos 50/1996 e 28/2001, deste Conselho, e demais disposições em contrário;
RESOLUÇÃO Nº 53/2007 - Altera a Resolução nº 02/2002 do CONSEPE, que estabelece normas para a contratação de Professor Substituto;

Todas as resoluções do CONSEPE
Todas as resoluções do CONSUNI

Guia de sobrevivência no DI/UFPB por Alan Kelon Oliveira de Moraes,
sob os termos da licença Atribuição- Uso Não-Comercial-Compartilhamento pela mesma Licença 2.5 Brasil.

Última atualização em 16 de março de 2009

16/03/2009 - Adição da seção serviços de tradução de artigos científicos
14/02/2009 - Adição da seção disciplinas
13/02/2009 - Criação do documento